| “ | No mês de abril no ano que vem, eu e o V (Klebold) vamos nos vingar e fazer avançar a seleção natura. Se já tivermos aprendido a arte de fazer bombas-relógio, vamos colocar centenas delas em estradas, pontes, prédios, postos de gasolina. Para causar destruição e caos. Será como os Tumultos de Los Angeles, o Atentado de Oklahoma, a Segunda Guerra Mundial, o Vietnã, Destino e Juízo Final, ao mesmo tempo. Eu quero deixar minha marca no mundo. | „ |
| ~ Discurso digitado por Eric Harris. |
Eric David Harris e Dylan Bennet Klebold são os dois principais antagonistas do episódio de TV Hora Zero "Massacre de Columbine". O episódio é a dramatização do infame Massacre da Columbine que ocorreu em 20 de abril de 1999.
Seu plano original era explodir a escola, matando aproximadamente 500 pessoas; felizmente não funcionou. No entanto, Harris e Klebold atiraram e mataram 12 alunos e um professor, e feriram outros 23 antes de se matarem. A dupla insana também planejava assassinar policiais e explodir vários lugares nos Estados Unidos, o que significa que eles poderiam ter feito muito mais vítimas, se não fossem parados.
Personalidade[]
Assim como suas contrapartes da vida real, essas versões fictícias de Eric David Harris e Dylan Bennet Klebold eram adolescentes psicopatas e perturbados com um ódio intenso por seus colegas e professores. Eles também possuem um desejo forte e indescritível de ver o mundo ao seu redor queimar; Harris tem até ilusões de grandeza, tentando criar o maior caos que a humanidade já testemunhou. Apesar disso, nem sempre foram assim. Anos de maus tratos, intimidação e relativo isolamento do resto da escola os transformaram em máquinas de matar astutas, impiedosas e cruéis.
No entanto, não eram completamente monstruosos. Embora não mostrassem sinais de piedade, eles pouparam alguns de seus colegas; além disso, Eric disse a Brooks - outro colega de classe que teve a sorte de não estar lá no dia em que Eric e Dylan fizeram seu tumulto - para ficar longe da escola, protegendo-o do tiroteio que se aproximava, apesar das histórias voláteis entre os dois.
Biografia[]
Introdução à filmagem[]
Quando Eric Harris chegou à Columbine High School, ele encontrou Brooks Brown. Eles já tinham uma história volátil, com Harris ameaçando matar Brown em seu site. Eles fizeram as pazes em 20 de abril de 1999. Brown falou com Harris sobre faltar às aulas, que respondeu que não importava mais.
"Brooks, eu gosto de você agora", Harris disse a ele. "Saia daqui. Vá para casa."
Eric Harris (18 anos) e Dylan Klebold (17 anos) planejaram usar bombas de propano de 20 libras no refeitório da escola (apelidado de "Commons") para matar todos os 480 alunos almoçando no refeitório em 20 de abril de 1999, marcado para explodiu às 11h07, no momento em que o refeitório atingiu o pico da hora do almoço. O plano era matar o maior número possível de alunos nas explosões e executar os sobreviventes enquanto eles saíam correndo da escola. A última parte do plano foi quando a polícia, o pessoal de emergência e a equipe de TV chegaram, as bombas em seus carros foram detonadas, aumentando a carnificina. Porém, o bombardeio falhou e os dois rapazes acabaram tendo que partir para o Plano B, atirando em suas vítimas.
Os meninos estavam armados com duas armas de 9 mm (Harris usando um rifle Hi-Point 995 Carbine e Klebold usando uma pistola TEC-DC9, ajustada para tiro rajada de três balas), duas espingardas serradas (Harris usando uma ação de bomba e Klebold usando uma de cano duplo), duas facas cada e 99 bombas, incluindo uma bomba de propano diversionária, as duas bombas de propano no refeitório e bombas-relógio em cada um de seus carros.
O Massacre de Columbine[]
Os meninos primeiro jogaram uma bomba caseira, que explodiu sem ferir ninguém. Eles engatilharam e travaram suas armas. Eric disse a Dylan: "Vamos! Vamos!" então abriu fogo contra Rachel Scott e Richard Castaldo. Ambos foram atingidos, Castaldo ficando paralisado para sempre do peito para baixo. Harris atirou novamente e atingiu Scott, matando-a.
Os meninos se reagruparam no topo da escada enquanto Daniel Rohrbough, Sean Graves e Lance Kirklin subiam as escadas. Harris e Klebold levantaram suas armas e atiraram, ferindo gravemente todos eles. Daniel Rohrbough foi morto a tiros nas costas por Klebold segundos depois. Kirklin foi baleado novamente, mas sobreviveu. Graves, gravemente ferido, correu, mas caiu bem entre as portas da entrada do refeitório. Klebold ignorou Graves quando passou por cima dele. Erguendo sua espingarda, Klebold a varreu para frente e para trás, mas não atirou. Mais tarde, ele se reagrupou novamente com Harris.
Eric atirou em alguns adolescentes no campo, ferindo Michael Johnson e Mark Taylor. Johnson continuou correndo e escapou enquanto Taylor se fingia de morto. Outros três saíram ilesos.
Como Klebold estava no refeitório, Eric tirou o sobretudo e sacou o rifle. Ele atirou e paralisou Anne-Marie Hochhalter. Harris e Klebold então caminharam em direção à entrada oeste. Harris atirou contra as portas ferindo a professora Patti Nielson e o aluno Brian Anderson com balas e estilhaços de vidro. Logo, Eric e Dylan entraram na escola. Logo, o policial Neal Gardner parou e trocou tiros com Eric Harris, até que a carabina deste emperrou. Quando Gardner viu Harris se abaixar, ele momentaneamente acreditou que poderia tê-lo atingido. Na escola, Harris e Klebold causaram estragos, atirando em qualquer um em seu caminho enquanto riam, também atirando em armários e jogando bombas caseiras. Ao dobrar uma esquina, Klebold atirou no tornozelo de Stephanie Munson, que conseguiu fugir da escola.
Enquanto isso, Dave Sanders e um aluno que o ajuda estão tentando limpar os corredores para onde Harris e Klebold estavam. Dave Sanders e o aluno estavam no caminho de Harris e Klebold quando a dupla ia evacuar a Biblioteca. Dave Sanders e o aluno tentaram se virar e correr, mas Klebold ergueu seu TEC-DC9 e atirou nos dois. Dave Sanders foi atingido, mas o aluno que estava com ele escapou ileso. Klebold se aproximou e passou por cima do corpo de Sanders e apontou seu TEC-DC9 para o corredor, procurando o outro aluno, depois voltou para se reagrupar com Harris. Enquanto caminhava pelo corredor, Harris acendeu uma bomba caseira e a deslizou pelo corredor. Ela explodiu e Klebold soltou uma risada maligna.
Em poucos minutos, Harris e Klebold chegaram à porta da biblioteca onde 56 alunos e funcionários estavam escondidos na biblioteca. Eric gritou "LEVANTE!" tão alto que foi ouvido na ligação para o 911 por Patti Nielson. Quando ninguém respondeu, Dylan gritou "Todos com chapéus brancos, levantem-se! Isso é por toda a merda que vocês nos deram nos últimos quatro anos!". Um deles disse às pessoas para saírem porque iriam explodir a biblioteca. Quando ninguém se levantou, Eric disse "Tudo bem, vou começar a atirar de qualquer maneira!" e atirou duas vezes em uma mesa com sua espingarda, acertando Evan Todd com estilhaços voadores. Ele não ficou gravemente ferido no entanto. Harris e Klebold então entraram na biblioteca onde a cabeça de Kyle Velasquez estava aparecendo.
Dylan então atirou e matou Kyle. Harris e Klebold caminharam até uma mesa e recarregaram suas armas de fogo. Eric então avistou a polícia evacuando alunos e funcionários. "Vamos matar alguns policiais", disse ele. Os dois foram até as janelas e abriram fogo contra os policiais, que revidaram. Eric continuou atirando nos policiais enquanto Dylan se virava. Com um sorriso maligno, ele atirou e feriu três estudantes chamados Patrick Ireland, Daniel Steepleton e Makai Hall. Dylan então tirou seu sobretudo. Eric então desistiu de atirar nos policiais e atirou nos alunos sob as mesas dos computadores, matando Steven Curnow e ferindo Kacey Ruegsegger na mão, braço e ombro.
Quando Kacey engasgou de dor, Eric disse a ela "Pare de reclamar". Eric caminhou até outra mesa e bateu na superfície e se abaixou e viu Cassie Bernall. Ele disse "Peek a boo" para ela antes de matá-la com um tiro de espingarda no rosto. Quando ele atirou, o coice da espingarda atingiu o rosto de Eric, quebrando seu nariz. Verificando se há sangue no nariz, Eric então se virou para Bree Pasquale por não estar sentado embaixo de uma mesa, mas ao lado dela, Eric perguntou se ela queria morrer. Quando Bree disse não e implorou por sua vida, Eric disse que todos iriam morrer: "Vamos explodir a escola de qualquer maneira". Eric estava sangrando muito pelo nariz e parecia um pouco desorientado.
Quando Patrick Ireland tentou ajudar seus amigos, sua cabeça foi vista por Klebold. Colocando sua espingarda em seu TEC9, ele atirou, atingindo Patrick, que sobreviveu. Ele notou três atletas, um dos quais era negro. Chamando Eric, por "Reb", para vir, Klebold tentou puxar Isaiah Shoels, também insultando-o com uma calúnia racial. Eric se aproximou e atirou em Isaiah, matando-o instantaneamente. Enquanto Eric adorava o assassinato, Dylan também atirou, matando Matthew Kechter. Craig Scott, o terceiro atleta que estava escondido sob a mesma mesa, permaneceu ileso. Eric gritou "Quem está pronto para morrer a seguir?", Provavelmente não esperando uma resposta.
Eric então acendeu uma bomba de CO e caiu. Um aluno jogou fora antes que explodisse. Eric pulou em uma estante de livros e a sacudiu, gritando "Escutem, seus pedaços de merda assustados! Esta escola está morta!" Então ele pulou e contornou a estante e atirou em alguns livros. Enquanto isso, Dylan vaiava enquanto atirava em uma vitrine. Ele riu de novo enquanto caminhava. Ele atirou sob uma mesa, ferindo Mark Kintgen. Ao ouvir duas garotas suspirarem, ele atirou em outra mesa, ferindo Valeen Schnurr e Lisa Kreutz com a mesma bala de chumbo grosso. Chutando uma cadeira, ele deu um passo à frente. Então ele girou no local e disparou seu TEC9 rapidamente, matando Lauren Townsend.
Eric se abaixou para Schnurr e Kreutz e os chamou de "patéticos". Schnurr clamou a Deus e Dylan perguntou se ela acreditava em Deus enquanto ele recarregava sua espingarda. Quando ela disse que sim, ele perguntou por quê. Schnurr respondeu que é no que ela acreditava, no que seus pais acreditavam e a criaram para acreditar. Dylan zombou de suas crenças, mas a poupou.
Continuando sua fúria, Eric atirou sob uma mesa, ferindo Nicole Nowten e matando John Tomlin. Klebold acabou com ele com seu TEC9. Eric então atirou fatalmente em Kelly Fleming, depois feriu a já ferida Lisa Kreutz, que sobreviveu e Jeanna Park. A linha telefônica deixada aberta por Patti Nielson registrou o som dos assassinatos na biblioteca. Harris notou um aluno que parecia familiar escondido debaixo de uma mesa. Apontando seu fuzil de carabina para ele, ele disse ao aluno para se identificar. John Savage se identificou. Klebold veio atrás de Harris, que foi embora. John perguntou o que Dylan estava fazendo. Dylan respondeu: "Oh, apenas matando pessoas." John perguntou se Dylan iria matá-lo. Dylan disse "O quê?" por causa dos alarmes de incêndio. João perguntou novamente. Dylan hesitou, mas disse a John para sair. Enquanto John Savage corria para salvar sua vida, Eric atirou fatalmente em Daniel Mauser.
Do lado de fora, a presença da polícia continuou a crescer, embora nenhum policial entrasse na escola até que os pistoleiros tivessem cometido suicídio. Eles receberam relatos conflitantes, de um atirador no telhado (que acabou por ser um trabalhador da manutenção) e que havia até oito homens armados. Semelhante ao tiroteio em North Hollywood em 1997, a polícia seguiu o procedimento policial padrão, que ditava que a polícia fizesse um perímetro para impedir que os criminosos escapassem. O procedimento não defendia entrar para detê-los.
Enquanto Savage se aproximava da saída da escola, Harris e Klebold atiraram uma última vez, matando Corey DePooter e ferindo Austin Eubanks e Jennifer Doyle. O rifle de Eric estalou, sem munição. Os assassinos então começaram a dizer que não encontravam mais emoção em atirar em suas vítimas. "Talvez devêssemos começar a esfaquear as pessoas. Isso pode ser mais divertido", disse Klebold.
Depois de sete minutos, a matança na biblioteca terminou. Harris preparou um coquetel molotov. Klebold avistou o ferido Evan Todd. Ele ameaçou e gritou com ele. "Você costumava me chamar de bicha! Quem é bicha agora?" Ele atirou em uma TV na sala de descanso. Quando Eric perguntou sobre ir ao refeitório, Dylan disse que precisava fazer mais uma coisa. Ele agora parecia reduzido a um gesto de raiva reprimida enquanto batia uma cadeira em um computador logo acima de onde Nielson estava escondido. Eles partiram às 11h36. Os alunos e adultos sobreviventes deixaram a biblioteca, exceto Patrick Ireland, que estava inconsciente, e Lisa Kreutz, que estava muito ferida para se mover.
Eric e Dylan vagavam pelos corredores. Ameaçaram alguns alunos que se esconderam no banheiro, mas não entraram. Eles olharam para as salas de aula e até fizeram contato visual com as pessoas nas salas de aula, mas não fizeram nenhuma tentativa de entrar. Eles até recarregaram suas armas bem perto da sala onde Dave Sanders estava sangrando até a morte, apesar dos esforços de alguns alunos para dar-lhe atendimento médico. Os movimentos de Eric e Dylan pela escola pareciam sem direção.
Às 11h44, os atiradores desceram as escadas para o refeitório. Ajoelhado sobre um joelho e colocando seu rifle nos trilhos da escada, Harris tentou detonar uma das bombas de propano de 20 libras, atirando na mochila. Foi talvez sua primeira tentativa de suicídio durante o ataque, pois se a bomba tivesse detonado, ele estaria ao alcance da explosão. Isso falhou, então os dois vagaram pelo refeitório. Harris tomou um gole de uma bebida que os alunos haviam deixado para trás.
Durante esse tempo, o pai de Harris chamou a polícia, dizendo-lhes que acreditava que seu filho era o responsável pelo tiroteio, dizendo que seu filho também era membro da Trenchcoat Mafia, um grupo de crianças que usavam sobretudos. Harris e Klebold eram apenas amigos de um membro, Chris Morris, que Harris havia tentado recrutar três vezes para o massacre como um terceiro atacante.
Klebold acendeu um coquetel molotov e jogou nas mochilas. Ao chegar à escada, uma das bombas detonou parcialmente, estourando as janelas e iniciando um incêndio. Os atiradores foram embora quando as chamas aumentaram. Quando voltaram, alguns minutos depois, o fogo havia sido apagado pelos sprinklers. Eles vagaram ao redor, entrando brevemente na cozinha.
Eles vagaram pelos corredores novamente, atirando aleatoriamente e sem rumo.
Morte[]
Harris e Klebold então voltaram para a biblioteca, que estava cheia de fumaça. Eles se sentaram nas janelas e recarregaram suas armas. Olhando um para o outro, eles fizeram um último gesto quase suicida. Eles se levantaram e atiraram contra a polícia. A polícia respondeu ao fogo. Depois de alguns minutos, eles se abaixaram e se protegeram. Percebendo que tudo havia acabado e nada havia saído conforme o planejado, eles ficaram sentados enquanto a polícia continuava a fornecer fogo de cobertura para o pessoal de emergência retirar os feridos.
Afastando-se das janelas, Harris e Klebold provavelmente se despediram um do outro e disseram "Um ... Dois ... Três!" e cometeu suicídio às 12h08. Harris deu um tiro na boca com sua espingarda e Klebold deu um tiro na têmpora esquerda com seu TEC-DC9. Klebold viveu o suficiente para aspirar sangue nos pulmões e fazer movimentos involuntários.
A polícia não encontrou seus corpos por três horas.
vítimas[]
Morto[]
- Rachel Scott, 17 (morte baleada no braço, perna, peito e cabeça)
- Daniel Rohrbough, 15 (morte com um tiro no peito, abdômen e perna esquerda)
- Treinador Dave Sanders, 47 (baleado nas costas e pescoço, sangrou até a morte)
- Kyle Velasquez, 16 (morte com um tiro na nuca)
- Steven Curnow, 14 (morte com um tiro no pescoço)
- Cassie Bernall, 17 (morte com um tiro na cabeça)
- Isaiah Shoels, 18 (morte com um tiro no peito)
- Matthew Kechter, 16 (morte com um tiro no peito)
- Lauren Townsend, 18 (mortalmente baleada várias vezes no peito, costas, cabeça, braço e perna)
- John Tomlin, 16 (morte com vários tiros na cabeça e no pescoço)
- Kelly Fleming, 16 (morte com um tiro nas costas)
- Daniel Mauser, 15 (morte com um tiro na mão e no nariz)
- Corey DePooter, 17 (morte com vários tiros no pescoço, peito e braço esquerdo)
Ferido[]
- Richard Castaldo, 17 (baleado várias vezes no braço esquerdo e direito, tórax, costas e abdômen, deixando-o paralisado)
- Sean Graves, 15 (baleado várias vezes na perna, abdômen e costas)
- Lance Kirklin, 16 (baleado várias vezes no pé, perna direita, peito e rosto)
- Michael Johnson, 15 (baleado na perna e mandíbula)
- Mark Taylor, 17 (baleado na perna, peito e costas)
- Anne Marie Hochhalter, 17 (baleada no peito, costas, abdômen, braço e perna, deixando-a paralisada)
- Professora Patti Nielson, 35 (atingida com vidro e balas)
- Brian Anderson, 17 (atingido com vidro e balas)
- Stephanie Munson, 17 (baleado no tornozelo)
- Adam Kyler, 16 (ferido indiretamente ao tentar escapar da escola, não mencionado no documentário)
- Nicholas Foss, 18 (ferido indiretamente ao tentar escapar da escola, não mencionado no documentário)
- Professora Joyce Jankowski, 45 (ferida indiretamente ao tentar fugir da escola, não mencionada no documentário)
- Evan Todd, 15 (atingido por estilhaços voadores)
- Patrick Ireland, 17 (baleado no pé esquerdo e na cabeça)
- Daniel Steepleton, 17 (baleado no joelho esquerdo)
- Makai Hall, 19 (baleado no joelho)
- Kasey Ruegesegger, 17 (baleado no ombro e na mão)
- Mark Kintgen, 17 (baleado na cabeça e no ombro)
- Lisa Kreutz, 18 (baleado no pulso direito, ombro, mão e braços)
- Valeen Schnurr, 18 (baleado no peito, braço e abdômen)
- Nicole Nowlen, 16 (baleado no abdômen)
- Jeanna Park, 18 (baleado no joelho direito, ombro direito e pé esquerdo)
- Austin Eubanks, 16 (baleado na mão)
- Jennifer Doyle, 17 (baleado na mão direita)
Curiosidades[]
- O retrato de Zero Hour foi considerado um dos melhores e mais precisos retratos dos atiradores.
- A maioria das cenas no refeitório foram filmadas no local real. No entanto, as sequências da biblioteca foram filmadas em uma biblioteca Columbine replicada construída em um estúdio de som. Os produtores do episódio analisaram as plantas baixas e as plantas da biblioteca original de Columbine para a replicação.
Imprecisões[]
Enquanto o episódio Zero Hour foi elogiado por sua cinematografia, alguns apontaram imprecisões maiores:
- A citação no início da hora zero ("algures em abril do próximo ano...") é reivindicada como sendo do diário de Harris, mas na verdade foi um discurso datilografado. A citação foi tirada de uma passagem muito maior, que inclui a fantasia de sequestrar um avião do aeroporto de Denver e colidir com a cidade de Nova York .
- No documentário, Harris e Klebold roubaram uma van em um bairro em plena luz do dia, abrindo a porta e fugindo com o saque para suas casas. Na verdade, a van estava na rodovia por volta da meia-noite. Harris e Klebold usaram uma pedra para quebrar a janela depois de tentar socá-la. Eles então transferiram o saque para um dos carros e partiram antes de serem pegos logo.
- Eric Harris é retratado como tendo aberto fogo no início com sua espingarda, enquanto na vida real, Harris nunca disparou sua espingarda fora da escola e só usou seu rifle 47 vezes. Harris também mostrou usar seu sobretudo depois de matar Rachel Scott e tirá-lo antes de atirar em Anne Marie Hochhalter. No entanto, nas filmagens da vida real, Harris descartou seu casaco imediatamente após atirar em Scott e Castaldo.
- Daniel Rohrbough é retratado como morto instantaneamente, quando na verdade foi ferido pela primeira vez por Harris e depois morto por Klebold segundos depois, quando os atiradores desceram as escadas para verificar as bombas no refeitório.
- Eric e Dylan são retratados vestindo seus sobretudos durante a cena da plantação de bombas no refeitório. Mas, na realidade, ambos os atacantes são vistos brevemente vestindo camisas xadrez enquanto colocam suas bombas em uma longa filmagem do refeitório de Columbine. Eles também são retratados com óculos escuros, mas nenhum óculos de sol pertencente a eles foi encontrado no local.
- Klebold é mostrado atirando em Stephanie Munson no tornozelo com sua espingarda. A arma de fogo da vida real que feriu Munson é a TEC-9.
- Klebold foi retratado como tendo atirado em Dave Sanders quando na vida real os dois atiraram nele.
- Corey DePooter é retratado como tendo sido baleado e ferido por Klebold e depois finalizado por Harris, quando na vida real, era o oposto. DePooter foi primeiro ferido por Harris e depois morto por Klebold, de acordo com testemunhas e o amigo de DePooter, Austin Eubanks, que também foi ferido.
- No massacre real, Eric Harris usou uma carabina Hi-Point 995 de 10 tiros. O rifle usado na Hora Zero foi um Kel-Tec SUB-2000. E Dylan Klebold usou um TEC-9 Mini semiautomático (menos a cobertura típica do barril), enquanto Hora Zero o retratou usando um TEC-DC9 com rajadas automáticas de três tiros. Alguns notaram que a espingarda de Harris é diferente no documentário daquela que ele realmente usou, incluindo o comprimento do cano e a falta de fita adesiva no cabo serrado.