| “ | A solidão me seguiu a vida toda. Em todo lugar. Bares, carros, calçadas, lojas, toda parte. Não tem saída. Eu sou um homem solitário... 8 de junho. Minha vida deu outra reviravolta. Os dias passam com tanta regularidade cada vez mais, que nem um dia diferente do outro. É uma corrente longa e contínua. Mas agora de repente, uma reviravolta. | „ |
| ~ Travis Bickle |
| “ | Tá falando comigo? Tá falando comigo? Tá falando comigo? Tá falando com quem, então? Aqui não tem mais ninguém. Porque aqui só tem eu. Se tá falando com quem, tá me achando com cara de babaca? | „ |
| ~ Travis imaginando um confronto que lhe daria a chance de sacar sua arma. Além disso, uma das falas mais famosas da história do cinema. |
| “ | É o seguinte seus m~rdas, seus babacas! Tá qui um homem que não vai aturar mais. Que não vai deixar... [inala] Seus m~rdas, seus babacas. Tá qui um homem que não vai aturar mais. Um homem que enfrentou a escória, as v~dias, a sujeira, o lixo, tá qui alguém que REAGIU. | „ |
| ~ Travis jura vingança contra seus ostracizadores. |
Travis Bickle é o protagonista principal do filme de crime psicológico de 1976, Taxi Driver - Motorista de Táxi.
Ele foi retratado por Robert De Niro, que também retratou Al Capone em Os Intocáveis e Ace Rothstein em Casino. Na primeira dublagem brasileira do filme, ele foi dublado por Carlos Campanile, que também dublou Freeza na franquia Dragon Ball; Thor de Phecda em Os Cavaleiros do Zodíaco; Magneto em Wolverine e os X-Men; Danzo Shimura em Naruto Shippuden e o Imperador Zurg em Lightyear. Na segunda dublagem brasileira, ele foi dublado por Reginaldo Primo, que também dublou Shadow, o Ouriço de Sonic e outras versões do personagem; Zuko na franquia Avatar; Psyphon na franquia Ben 10; Lyle Wainfleet em Avatar de 2009; Beta em UP; Loki Laufeyson no Universo Cinematográfico Marvel; Dr. Porcão em Toy Story 3; Espectro Esmeralda em The Thundermans; General Lobo em Kung Fu Panda 2; Deadpool na franquia titular; Walter Strickler na franquia Contos de Arcádia; Jack Burns em Bumblebee; Billy Bruto na franquia The Boys; Senhor Sinistro em X-Men '97; Dr. Fry em A Fuga das Galinhas: A Ameaça dos Nuggets; Zeca Urubu em Pica-Pau: As Férias no Acampamento e Ozai em Avatar: O Último Mestre do Ar.
Biografia[]
Travis Bickle é um jovem solitário e deprimido que vive em Manhattan - ele sofre de forte depressão vivendo a maior parte de sua vida sozinho. Ele se torna motorista de táxi noturno para lidar com sua insônia crônica, trabalhando em turnos de 12 horas quase todas as noites, transportando passageiros pelos cinco bairros da cidade de Nova York. Seus dias inquietos, enquanto isso, são passados em decadentes cinemas pornôs. Ele mantém um diário (trechos dos quais são ocasionalmente narrados em locução durante o filme). Bickle é um fuzileiro naval dispensado com honra e está implícito, mas nunca mencionado no roteiro, que ele é um veterano do Vietnã; ele mantém uma bandeira vietcongue carbonizada em seu apartamento miserável e tem uma grande cicatriz nas costas.
Bickle desenvolve uma ligação romântica com Betsy, uma voluntária da campanha do senador de Nova York Charles Palantine. Palantine está concorrendo à presidência em uma plataforma de dramática mudança social. Depois de observá-la de seu táxi pelas janelas do escritório de campanha de Palantine, Bickle entra no escritório pedindo para ser voluntário como pretexto para falar com Betsy. Bickle a convence a tomar café com torta com ele, e mais tarde ela concorda em deixá-lo levá-la ao cinema. Ela diz que ele a lembra de uma frase da canção de Kris Kristofferson "The Pilgrim, Chapter 33": "Ele é um profeta e um traficante, em parte verdade, em parte ficção - uma contradição ambulante." No encontro deles, Bickle a leva para ver Language of Love, um filme sueco de educação sexual. Ofendida, ela sai do cinema e pega um táxi sozinha para casa. No dia seguinte, ele tenta se reconciliar com Betsy, telefonando para ela e mandando flores, sem sucesso.
Os pensamentos de Bickle começam a ficar violentos. A única pessoa a quem ele confidencia vagamente seus novos pontos de vista e desejos é o colega motorista de táxi "Wizard", que diz a Travis que já viu todos os tipos em seu tempo dirigindo táxis e acredita que Travis ficará bem. Desgostoso com os pequenos crimes de rua (principalmente prostituição) que testemunha enquanto dirige pela cidade, ele agora encontra um foco para sua frustração e inicia um intenso programa de treinamento físico. Ele compra quatro armas de um traficante ilegal, "Easy Andy". Ele então constrói uma arma de manga para prender em seu braço direito e pratica esconder e sacar suas armas. Ele desenvolve um interesse pelas aparições públicas do senador Palantine. Uma noite, Bickle entra em uma mercearia decadente momentos antes de um homem tentar roubar a loja. Bickle atira no pescoço do homem. O dono da mercearia encoraja Bickle a fugir depois que ele expressa preocupação por atirar no homem com uma arma sem licença. Enquanto Bickle sai, o dono da loja bate repetidamente no homem quase morto com uma vara de aço.
Em outra noite, Iris, uma criança prostituta de 12 anos, entra no táxi de Bickle, tentando escapar de seu cafetão, Sport. Quando Bickle não consegue ir embora, Sport arrasta Iris para fora do táxi e joga para Bickle uma nota de $ 20 amassada. Bickle mais tarde encontra Iris na rua e paga por seu tempo, não para fazer sexo, mas para tentar persuadi-la a deixar a prostituição. Eles se encontram novamente no dia seguinte para o café da manhã, e Bickle fica obcecado em ajudar Iris a deixar o Sport e voltar para a casa de seus pais.
Bickle envia a Iris várias centenas de dólares anexados a uma carta dizendo a ela que logo estará morto. Depois de raspar a cabeça em um corte de cabelo moicano, ele comparece a um comício público onde tenta assassinar o senador Palantine. Agentes do Serviço Secreto percebem que ele se aproxima e Bickle foge. Ele volta para seu apartamento e dirige até o East Village, onde ele e Sport se envolvem em um confronto no qual ele assedia Sport, levando-o à ansiedade. Bickle atira em Sport no estômago, então invade o bordel e atira na mão esquerda do segurança. Depois que Sport ferido atira em Bickle no pescoço, ferindo-o levemente, Bickle atira nele e depois no segurança enquanto o ataca, assim como no cliente mafioso de Iris. Bickle é baleado várias vezes. Ajoelhado no chão do quarto de Iris, ele tenta várias vezes disparar uma bala em sua própria cabeça, mas todas as suas armas estão sem munição, então ele se resigna a descansar em um sofá até a chegada da polícia. Quando eles chegam, ele coloca o dedo indicador na têmpora como uma arma e finge dar vários tiros na própria cabeça.
Enquanto se recuperava, Bickle recebe uma carta manuscrita dos pais de Iris que o agradecem por salvar sua filha, e a mídia o considera um herói. Bickle retorna ao seu trabalho e encontra Betsy como uma passageira. Ela discute sua fama recém-conquistada, mas ele nega ser um herói. Ele a deixa sem cobrar dela. Enquanto se afasta, ele olha ansiosamente para um objeto no espelho retrovisor de seu táxi.
Curiosidades[]
- Travis Bickle está em 30º lugar na lista da AFI "100 Anos...100 Heróis e Vilões".
- Travis é vagamente baseado em Arthur Bremer, que em 1972 tentou assassinar o governador do Alabama, George Wallace.
- O plano de Travis Bickle de assassinar o senador Palatine inadvertidamente deu a John Hinckley, Jr. a ideia de tentar assassinar o presidente Ronald Reagan. Ele havia assistido ao filme pelo menos 15 vezes e ficou obcecado por Jodie Foster, que interpretou Iris; ele se iludiu acreditando que matar Reagan a faria se apaixonar por ele, assim como, no filme, Travis se ilude acreditando que assassinar Palantine o conquistará o coração de Betsy.
- Acredita-se que a depressão de Travis Bickle e muitos aspectos psicológicos tenham vindo de seus dias como veterano da guerra do Vietnã e possivelmente com Transtorno de Estresse Pós-Traumático.
- Alguns fãs teorizaram que o final em que o pai de Iris escreve para ele um último agradecimento e dá uma carona a Betsy está ocorrendo em sua mente, pois ele ainda está em coma no hospital. O diretor do filme, Martin Scorsese, desmentiu essa teoria, esclarecendo que esses eventos de fato aconteceram. No entanto, segundo ele, o fato de Travis olhar pelo espelho retrovisor no final do filme significa que ele ainda pode enlouquecer a qualquer momento e que, no futuro, não será saudado como um "herói" novamente.
- Originalmente, Travis seria um personagem jogável em um Taxi Driver. adaptação de videogame
- Robert De Niro expressou várias vezes sobre fazer um filme sequencial para continuar a história de Travis.
Recepção[]
Travis Bickle continua sendo um personagem aclamado pela crítica e um dos personagens mais icônicos da história do cinema.